Risguardo di copertina
otto donne cinesi: quattro madri emigrate negli stati uniti negli anni quaranta che giocano a mah-jong a san francisco e le loro quattro figlie nate in california, le cui voci si alternano e si richiamano nella ricostruzione del passato e nella ricerca di un difficile equilibrio con il presente. un racconto che parla delle contraddizioni tra l'appartenenza a una famiglia cinese e la vita negli stati uniti; di rapporti conflittuali, ma anche fatti di profondo amore tra madre e figlia; delle motivazioni dei sacrifici compiuti dalle madri per trasmettere la propria esperienza e la propria forza alle figlie e delle ribellioni delle figlie ai desideri delle madri, dei loro diversi ideali, fedi, speranze.
Risguardo di copertina
la san francisco di oggi e un villaggio cinese all'inizio del novecento. un rapporto difficile tra madre e figlia, un confronto doloroso tra due culture profondamente diverse trovano un punto di equilibrio nel desiderio di una conoscenza reciproca.
Risguardo di copertina
violet è cresciuta serena nella shanghai dei primi del novecento, nel mondo ovattato ed elegante di sentiero di giada, la raffinata casa di piacere gestita da sua madre lulu, un'americana dal misterioso passato. gelosa della donna e delle attenzioni che lei dedica ai suoi ospiti, violet le rimprovera soprattutto di non volerle rivelare chi è suo padre. ma quando la sua vita verrà spezzata dall'inganno dell'ultimo amante di lulu, violet, capirà tante cose, compresi gli infiniti errori che si possono compiere per amore... sospesa tra l'estremo oriente e l'america, tra le ragioni del cuore e le scelte della mente, una storia che ci fa rivivere l'atmosfera della shanghai al momento della caduta della dinastia qing e il rapporto, eterno, complesso e affascinatile tra una madre e una figlia, alle prese con il desiderio, l'inganno, la forza e l'ostinazione dell'amore.