Risguardo di copertina

NELLA SUA VITA CENTENARIA ERNESTO SABATO HA SCRITTO SOLO TRE ROMANZI: "IL TUNNEL" (1948), "SOPRA EROI E TOMBE" (1961) E "L'ANGELO DELL'ABISSO" (1974), CHE CHIUDE LA TRILOGIA. QUEST'ULTIMO - TRADOTTO IN ITALIANO NEL 1977 - FU POI RADICALMENTE RIVISTO DALL'AUTORE, CHE NE PUBBLICò IN ARGENTINA UN'EDIZIONE CON MOLTI TAGLI E ALTRETTANTE NUOVE PAGINE. È SU QUELL'EDIZIONE CHE RAUL SCHENARDI HA CONDOTTO LA SUA TRADUZIONE, CHE SI PUò PERTANTO CONSIDERARE UNA SORTA DI INEDITO. UNA STORIA OSCURA E POTENTE AMBIENTATA IN UNA BUENOS AIRES CLAUSTROFOBICA, CHE ANTICIPA IN MANIERA PROFETICA I TRAGICI AVVENIMENTI POLITICI CHE L'ARGENTINA AVREBBE VISSUTO POCHI ANNI DOPO L'USCITA DEL ROMANZO. I PERSONAGGI DEI DUE PRECEDENTI LAVORI DI SABATO RITORNANO QUI PER INCONTRARE L'AUTORE STESSO, IL QUALE COSTRUISCE UN'OPERA CHE SI NUTRE DI OGNI FORMA CHE LA PAROLA PUò ASSUMERE: DIALOGHI, PAGINE DI DIARIO, ARTICOLI DI GIORNALE, DESCRIZIONE DI SOGNI E NARRAZIONE PURA. CON UN TESTO DI MARIO LUZI.