Risguardo di copertina
NEL 1948, DOPO ESSERE SOPRAVVISSUTI ALLA SECONDA GUERRA MONDIALE E ALLA SHOAH ABBANDONANDO LA FRANCIA OCCUPATA DAI NAZISTI PER LA SVIZZERA, ANNA E ARMAND JACOUBOVITCH ACQUISTARONO UNA VECCHIA CASA DI PIETRA IN UN REMOTO E PITTORESCO BORGO NELLA FRANCIA DEL SUD. POCHI ANNI DOPO ANNA FECE LE VALIGE, PRESE CON Sé I DUE FIGLI E LA MACCHINA DA SCRIVERE E SE NE ANDò. A PARTE UN BREVE INCONTRO, ANNA E ARMAND NON SI VIDERO Né SI PARLARONO PIù FINO ALLA MORTE. NESSUNO DEI DUE SI RISPOSò Né RIVELò MAI IL MOTIVO DELLA SEPARAZIONE. QUESTO LIBRO è IL RACCONTO AVVINCENTE DEL VIAGGIO INTRAPRESO DALLA LORO UNICA NIPOTE ALLA SCOPERTA DI CIò CHE ACCADDE TRA LA NONNA, MEDICO PSICHIATRA, E IL NONNO, INTERPRETE AL PROCESSO DI NORIMBERGA, IL QUALE DOPO ESSERE STATO LASCIATO NON PRONUNCIò MAI PIù IL NOME DELLA MOGLIE. PER SCOPRIRE LE RADICI DEL LORO SILENZIO, MIRANDA ABBANDONA I SUOI PROGETTI E SI TRASFERISCE NELL'ARDèCHE, S'IMMERGE NELLA LETTURA DI LETTERE, MATERIALE D'ARCHIVIO, FONTI SECONDARIE E INTERROGA I SUOI RETICENTI NONNI SUL LORO PASSATO OTTENENDO BRANDELLI DELLA LORO STORIA. E MENTRE RICOSTRUISCE LE VICISSITUDINI DI ANNA E ARMAND DURANTE I CUPI ANNI DELLA GUERRA E IL NAUFRAGIO DEL LORO MATRIMONIO, MIRANDA COMBATTE CON L'EREDITà TRAUMATICA DELL'OLOCAUSTO, IL PESO DELLA STORIA, LE COMPLESSITà DELLA MEMORIA. E RITROVA SE STESSA IMPARANDO NON SOLO A SOPRAVVIVERE, MA A VIVERE SERENAMENTE CON L'UOMO DI CUI SI è NEL FRATTEMPO INNAMORATA.