Risguardo di copertina
BEN E CHON, GLI EROI DE "LE BELVE", HANNO AVVIATO DA NON MOLTO IL LORO BUSINESS: COLTIVARE E DIFFONDERE AD AMPIO RAGGIO LA MIGLIOR MARIJUANA DI TUTTA LA CALIFORNIA. MA QUALCUNO NON è DISPOSTO A LASCIAR LORO MANO LIBERA, SENZA MANTENERE IL CONTROLLO E INCASSARE UNA PERCENTUALE SUI LORO TRAFFICI. FINCHé SI TRATTA DI COMBATTERE CON GLI SBIRRI CORROTTI CHE SI SONO FATTI AVANTI PER RISCUOTERE LA TANGENTE, BEN E CHON POSSONO ANCHE CAVARSELA CON POCHI DANNI. MA IL GIOCO DIETRO IL RICATTO è MOLTO PIù AMPIO, E COINVOLGE NOMI INSOSPETTABILI: UN'INTERA CRICCA DI SURFISTI E HIPPY CHE SI SONO STANCATI DI PREDICARE PACE E AMORE E HANNO DECISO DI ACCUMULARE DENARO NEL MODO PIù EFFICACE E RAPIDO CHE ESISTA AL MONDO: IL TRAFFICO DI STUPEFACENTI. UNA CRICCA IN AFFARI DA PIù DI TRENT'ANNI, DI CUI FANNO PARTE ANCHE I GENITORI DI BEN E CHON, E CHE HA PER CAPO DOC HALLIDAY, RE DEL SURF, CONVERTITO ALLA COCAINA E LEGATO A DOPPIO FILO CON I NARCOS MESSICANI.