Risguardo di copertina

SPOSATA DA CINQUE ANNI CON IL CONTE VON ARNIM, BEN PIù ANZIANO DI LEI E PRUSSIANO FINO AL MIDOLLO, ELIZABETH ABBANDONA LA CAOTICA BERLINO PER NASSENHEIDE, ENORME TENUTA IN POMERANIA. SI INNAMORA DELLA PACE, DELL'ISOLAMENTO DEL LUOGO: IL TETRO CONVENTO SEICENTESCO VIENE RIPRISTINATO, COME PURE IL VASTO E DERELITTO GIARDINO CHE LO CIRCONDA. IL LIBRO, PUBBLICATO ANONIMO NEL 1898 (E CON GRANDE SUCCESSO, TANTO DA SPINGERE L'AUTRICE A FIRMARE LE SUCCESSIVE OPERE CON «ELIZABETH»), NASCE IN QUESTA OASI, ED è PROFONDAMENTE LEGATO ALLA VICENDA BIOGRAFICA DELLA GIOVANE INGLESE TRAPIANTATA IN GERMANIA. MA NON SI CERCHINO, IN QUESTE PAGINE, L'IDILLIO O IL ROMANZO PASTORALE: "IL GIARDINO DI ELIZABETH" NON è FRUTTO DI TORPORE E ABBANDONO; NEMMENO TRADISCE DEBITI VERSO L'ESTETISMO TARDOEDOARDIANO. NEL GIARDINO (LO AMMIRERà ESTASIATO E. M. FORSTER, INSEGNANTE PRIVATO A NASSENHEIDE NEL 1904) ELIZABETH LEGGE, SOGNA, PREPARA LA SUA CARRIERA DI SCRITTRICE. NELLA CURA DELLE PIANTE E DEI FIORI, NELLA MATERNITà, NEL TRASCORRERE DELLE STAGIONI, NELLA FUGA DALLA DISTRUTTIVITà DEI RAPPORTI SOCIALI, ELIZABETH SENTE AUTENTICA LA DETERMINAZIONE A ESSERE QUALCOSA DI PIù DI UNA BUONA MOGLIE TEDESCA. LA NATURA, COME L'UOMO, DEV'ESSERE LIBERA. E, SOTTO LE MENTITE E RAFFINATE SPOGLIE DI UN INNO ALLA INTENSA BELLEZZA DELLA VEGETAZIONE, UNA DONNA PIù AVANTI DEL SUO TEMPO CI PARLA DI UN MODO - COSì MODERNO - DI VIVERE IL CONFLITTO TRA LIBERTà E OPPRESSIONE.