Risguardo di copertina
I tre investigatori — Jupiter Jones, Pete Crenshaw e Bob Andrews — vengono incaricati da Alfred Hitchcock di aiutare un suo amico, il signor Malcolm Fentriss. Fentriss ha acquistato diversi pappagalli parlanti, ma uno in particolare, un esemplare che balbetta di nome "Billy Shakespeare", è stato rubato. I pappagalli sono stati addestrati a ripetere frasi criptiche che, se messe insieme, rivelano la posizione di un tesoro nascosto (un prezioso oggetto d'arte) nascosto da un eccentrico uomo deceduto tempo prima. I ragazzi dovranno vedersela con pericolosi criminali, tra cui un losco mercante d'arte, per ritrovare tutti i pappagalli e risolvere l'enigma prima che sia troppo tardi.