Risguardo di copertina
il volume, curato e tradotto da massimo bacigalupo, raccoglie tutte le poesie che stevens volle includere nel collected poems (1954), riprendendo pressoché integralmente le sue sei fondamentali raccolte: armonium (1923), idee dell'ordine (1936), l'uomo con la chitarra blu (1937), parti del mondo (1943), trasporto all'estate (1947), le aurore d'autunno (1950), e aggiungendovi una sezione di splendidi testi degli ultimi anni, la roccia. nella presente edizione sono incluse anche le poesie disperse contemporanee a la roccia e un'ampia scelta degli aforismi a cui il poeta affidava le sue intuizioni spesso paradossali, anche leggere e umoristiche, sempre incisive, che delineano la sua visione del ruolo fondamentale dell'arte nella vita e della vita nell'arte.