Risguardo di copertina
"sono odisseo, figlio di laerte, noto agli uomini per tutte le astuzie, la mia fama va fino al cielo": la figura che ha letteralmente afferrato l'immaginario occidentale sino a plasmarne le fondamenta culturali è inafferrabile. ulisse, l'eroe dal multiforme ingegno, continua ad affascinarci proprio per questo. nel suo lungo errare durante il viaggio di ritorno a itaca va incontro ad avventure strabilianti, in parte subite in parte ricercate, ponendosi come il campione dell'intelligenza, della conoscenza, dell'esperienza, della virtù etica e della sopravvivenza. ma la vera attrazione magnetica che ancora oggi il personaggio mitico continua a esercitare su di noi è quella delle sue metamorfosi nel tempo (una su tutte: il folle volo dantesco), delle sue "ombre" che si allungano nel cinema, nella poesia, nel romanzo, nell'arte, così come nella scienza e nella filosofia. ulisse è ovunque, il suo vero viaggio è senza fine.
Risguardo di copertina
shakespeare è il celebrato autore delle maggiori tragedie e di alcune delle più divertenti commedie dell'intera storia della letteratura nonché l'inventore straordinario di trame fantastiche, fatte di avventure per mare e sui monti, tempeste, pirati, intrecci amorosi, storie di mariti e mogli, di padri e figlie, che si perdono, muoiono, rinascono, si ritrovano. ma c'è dell'altro. già in alcune tragedie ("amieto" e "re lear") e poi ancor di più nei drammi romanzeschi ("pericle", "racconto d'inverno", "cimbelino", "la tempesta") il poeta inglese ritorna spesso alle scritture disegnando il suo personale vangelo: terreno e immanente, ma ombra del trascendente e del divino, fondato sulla pazienza e sul perdono, aperto all'azione di dio, alla vita, alla gioia e alla resurrezione. dall'amen di amleto davanti alla caduta di un passero a lear che vuole farsi "spia" di dio, piero boitani ripercorre il cammino dapprima incerto, poi sempre più sicuro, che conduce il più grande drammaturgo di tutti i tempi verso un nuovo testamento predicato e incarnato dalla donna: la musica delle sfere che marina fa sentire a pericle, la statua di ermione che ritorna in vita, la divinità che traspare da imogene, l'epifania sull'isola di prospero e miranda.