Risguardo di copertina
in una damasco fiabesca e meravigliosa, il palazzo di basima e tal'at - marmi colorati, soffitti a cassettoni, fontane che bisbigliano nell'ombra - è il teatro in cui va in scena la storia di una grande famiglia siriana. il racconto comincia nel 1926, quando dopo trent'anni di matrimoni basima torna per la prima volta ad arrabeh, il villaggio da cui era partita poco più che bambina per andare in sposa al ricco e nobile mercante tal'at. il viaggio di basima - intrapreso nella speranza di poter dare l'ultimo saluto alla madre imprime una svolta inattesa al suo matrimonio. dopo un'iniziale turbolenza, però, la vita della famiglia riprende a scorrere come sempre: la dolcezza delle consuetudini smussa le asperità, i rituali attenuano e riassorbono i contrasti, gli equilibri si riassestano. l'autrice conduce il lettore nei cortili e nelle stanze della famigli jabri, con i fastosi pranzi del venerdì, le rivalità tra i figli maschi pigri e viziati, il vincolo indissolubile tra le sorelle. passano gli anni, ed è ancora una volta l'arrivo di un bambino a sparigliare le carte, a far luce nelle pieghe più nascoste dell'intimità domestica: vengono così a galla segreti inimmaginabili...
Risguardo di copertina
di cosa è fatta la bellezza di una casa, se non della vita di chi la abita? ma quando accade che un intero popolo si trovi all'improvviso espropriato delle sue dimore, la domanda che passa, amara, di bocca in bocca è soltanto una: che fine fa quella bellezza, e che fine fa l'anima di chi in quelle case, in quei palazzi, in quei giardini, ci ha vissuto, ci ha pianto e ci ha gioito, per una vita intera? questa storia ha inizio nel 1948, quando gli inglesi, partendo da israele, lasciarono due popoli in lotta: l'uno con tutto, l'altro con niente. suad amiry, palestinese, racconta quella perdita inestimabile, quella dei muri con dentro le anime, la memoria, i gesti, gli affetti. muri a cui oggi, ai vecchi proprietari di sempre, è addirittura proibito avvicinarsi, è preclusa la vista, la memoria delle sensazioni. come all'architetto andoni, che vorrebbe tornare nell'abitazione che ha progettato e costruito, il "suo gioiello", e scopre in tribunale di non poterlo fare in quanto "proprietario assente"; o come a huda, che preferisce testardamente la cella alla condanna di non poter rientrare nella casa dei genitori. insieme agli effetti di un conflitto storico che dura da allora, suad amiry, con profonda grazia e humour dissacrante, si confronta con un tema universale e potente com'è quello della casa, che finisce per coincidere con la nostra stessa identità, con la nostra stessa, comune, storia.