Risguardo di copertina
LO CHIAMANO OLTRE. ALCUNI SONO APPENA ARRIVATI IN QUEL MONDO COSì SIMILE AL NOSTRO EPPURE COSì DIVERSO. ALTRI INVECE SONO Lì DA SECOLI E SONO ORMAI INDIFFERENTI ALLA PERENNE COLTRE DI NUBI CHE NASCONDE IL SOLE E ALL'ATMOSFERA CUPA CHE LI CIRCONDA. MA OGNUNO DI LORO CONDIVIDE LO STESSO DESTINO: DOPO ESSERE MORTI, SONO STATI CONDANNATI PER L'ETERNITà. SIA CHE ABBIANO SCRITTO A CARATTERI DI FUOCO IL LORO NOME NEL GRANDE LIBRO DELLA STORIA - TIRANNI SANGUINARI, SOVRANI SPIETATI, CRIMINALI DI GUERRA - SIA CHE NEL CORSO DELLA LORO OSCURA ESISTENZA SI SIANO MACCHIATI DI COLPE INCANCELLABILI, ADESSO SONO TUTTI RELEGATI IN QUEL LUOGO MALEDETTO. TUTTI, TRANNE JOHN CAMP. LUI è "VIVO", ED è Lì PER SUA SCELTA. PERCHé HA GIURATO DI SALVARE LA DONNA CHE AMA. DURANTE UN AUDACE ESPERIMENTO DI FISICA DELLE PARTICELLE, LA DOTTORESSA EMILY LOUGHTY è SCOMPARSA NEL NULLA E, QUANDO SI è DECISO DI RIPETERE IL PROCEDIMENTO PER CAPIRE COSA FOSSE SUCCESSO, JOHN SI è POSIZIONATO NEL PUNTO ESATTO IN CUI LEI ERA SPARITA E... IN UN ATTIMO è STATO CATAPULTATO NEL MONDO CHIAMATO OLTRE. E ORA DEVE AFFRONTARE IL MALE ASSOLUTO PER RITROVARE EMILY E RIPORTARLA INDIETRO. MA IL TEMPO A SUA DISPOSIZIONE è POCO, E TUTTI E DUE RISCHIANO DI RIMANERE PER SEMPRE PRIGIONIERI NELLA TERRA DEI DANNATI...